Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Zehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Zeh <Zehs, Zehen> [ ͜tseː] SUBST m

Zeh → Zehe

Siehe auch: Zehe

ˈZe·he <Zehe, Zehen> [ˈ͜tseːə] SUBST f

2. Zehe (Knoblauchzehe):

ˈZe·he <Zehe, Zehen> [ˈ͜tseːə] SUBST f

2. Zehe (Knoblauchzehe):

Beispielsätze für Zehen

jdm auf die Zehen treten a. übtr
jdn [o. jdm] auf die Zehen treten a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf den drei mittleren Zehen befinden sich gut entwickelte Zehennägel, die beiden äußeren Nägel sind hingegen meist weitgehend degeneriert.
de.wikipedia.org
Außerdem kann sie durch gedachte Zuhilfenahme der Zehen auch auf das große Einmaleins bis 20 erweitert werden, was bereits das Erlernen von 145 Ergebnissen erspart.
de.wikipedia.org
Diese behielten ihren konservativen Körperbau bei, entwickelten aber eine Rückzugmechanismus an den Zehen- und Fingerendglieder für die Krallen.
de.wikipedia.org
Die Zehenbeuger wirken dabei einer Dorsalflexion der Zehen in den Zehengrundgelenken durch interne Plantarflexionsmomente entgegen.
de.wikipedia.org
Hinzu können Syndaktylie der Zehen, und präaxiale Polydaktylie der Hand kommen.
de.wikipedia.org
Die jeweils fünf Strahlen der Gliedmaßen (Finger und Zehen) tragen in den meisten Fällen Nägel statt Krallen.
de.wikipedia.org
Einige vermögen mit äußerster Willenskraft Zehen oder Finger zu bewegen und sich so aus der Lähmung zu lösen.
de.wikipedia.org
Die Finger und Zehen sind frei und an den Spitzen schwach aufgetrieben.
de.wikipedia.org
Entdeckt sie während des Jagdflugs Beute, lässt sie sich aus dem Flug plötzlich herabfallen und ergreift mit den bekrallten Zehen die Beute.
de.wikipedia.org
Finger und Zehen sind gespreizt und krampfartig gekrümmt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski