-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abdunkeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·dun·keln VERB trans
1. abdunkeln (abschirmen, dunkler werden lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beruhigungshilfen wie das Abdunkeln des Zimmers, Schnuller und Spieluhren zeigen keine Wirkung.de.wikipedia.org
- Dazu wurde der Wagen komplett in weiß lackiert, die Fenster wurden abgedunkelt.de.wikipedia.org
- Die beiden Schiffe fuhren in unterschiedlichen Konvois und waren gemäß den Vorschriften der britischen Admiralität aufgrund der U-Boot-Gefahr abgedunkelt und somit schwer erkennbar.de.wikipedia.org
- Die Innenseite hingegen ist absichtlich rau; Oft ist sie durchgängig mit dem Filtergewinde versehen und sie ist mit matter schwarzer Farbe abgedunkelt.de.wikipedia.org
- Die gesamte Höhle war aufgrund der Lichtempfindlichkeit der Grindaliden abgedunkelt.de.wikipedia.org
- Beim Stehblues wird die Beleuchtung der Tanzfläche stark abgedunkelt, um den Paaren die notwendige Intimität zu ermöglichen.de.wikipedia.org
- Die Frau sitzt jedoch in einem Schatten, der ihren Rücken und den unteren Bereich des Kleides abdunkelt und dadurch den Bildeffekt möglich macht.de.wikipedia.org
- Konventionelle, geätzte Einstellscheiben von Spiegelreflexkameras weisen eine mehr oder weniger stark angerauhte Oberfläche auf, die das einfallende Licht stark streut und daher das Sucherbild abdunkelt.de.wikipedia.org
- Bei gewissen Individuen kann sie aber auch hellgrau oder braun sein und wird zum Auge hin stark abgedunkelt.de.wikipedia.org
- Mit einem Polfilter kann dieser abgedunkelt werden, so dass sich Wolken stark abheben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch