Übersetzungen für „afdruppelen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kup·pe·ˈlei <Kuppelei, Kuppeleien> [kʊpəˈl͜ai ] SUBST f JUR

Kuppelei

koppelarij

ˈab·spie·len¹ VERB trans

1. abspielen (zu Ende spielen):

abspielen

afspelen

abspielen

uitspelen

2. abspielen (präsentieren):

abspielen

afspelen

abspielen

stuk spelen

3. abspielen (vom Blatt spielen):

abspielen

van het blad spelen

4. abspielen SPORT:

abspielen

doorgeven

abspielen

toespelen

abspielen

passen

ˈan·spie·len¹ VERB intr

1. anspielen (etw andeuten):

anspielen

een toespeling maken

anspielen

zinspelen

auf ein Ereignis anspielen

op een gebeurtenis zinspelen [o. alluderen]

2. anspielen SPORT (beginnen):

anspielen

aanspelen

anspielen

beginnen te spelen

wer spielt an? KARTEN

wie komt (er) uit?

ˈauf·spie·len¹ VERB intr

1. aufspielen MUS:

aufspielen

spelen

zum Tanz aufspielen

voor de dans inzetten

zum Tanz aufspielen

dansmuziek spelen

zum Tanz aufspielen

de dans begeleiden

2. aufspielen SPORT:

aufspielen

spelen

glänzend [o. groß ] aufspielen

prachtig spel leveren

ˈaus·spie·len¹ VERB intr KARTEN

ausspielen (das Spiel eröffnen)

uitkomen

ausspielen (das Spiel eröffnen)

beginnen