-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ansagen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈAn·sa·ge <Ansage, Ansagen> SUBST f
1. Ansage:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.de.wikipedia.org
- Ziel des Spieles ist es, durch Stiche und Ansagen möglichst rasch 66 Augen oder mehr zu sammeln.de.wikipedia.org
- Wenn der Rufer alle Karten der Atout-Farbe hält, kann er einen Herrenschnapser ansagen.de.wikipedia.org
- In einigen Knobelrunden wird vor dem Spiel angesagt, ob mit Pflücken oder ohne Pflücken gespielt wird.de.wikipedia.org
- Zu dessen Beerdigung haben sich nämlich mehrere hochrangige Regierungsmitglieder angesagt, die allesamt bei dieser Explosion getötet werden könnten.de.wikipedia.org
- Die Zusatzwürfe 4,2,1, 2,2,1 und 3,3,1 werden vor dem Spiel vom jeweiligen Verlierer der Vorrunde angesagt, um ihre Wertigkeit zu erhalten.de.wikipedia.org
- Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.de.wikipedia.org
- Stellenweise werden mittlerweile auch wieder Spielfilme zur Hauptsendezeit mit Ansagen versehen, beispielsweise auf arte oder ServusTV.de.wikipedia.org
- Der Muli kann sofort nach der Kartenausgabe angesagt werden.de.wikipedia.org
- Für das Jahr 2011 waren 12 Festivals angesagt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch