Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufgelesen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈauf·le·sen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

2. auflesen ugs scherzh (finden und mitnehmen):

auflesen
opdoen
auflesen
oplopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Nahrungsstücke werden am Boden auf moosigen, morschen Baumstümpfen oder unter Laub aufgelesen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden in früheren Zeiten die Birnen vom Baum geschüttelt und dann als Fallobst aufgelesen.
de.wikipedia.org
Bevor sie aber dort anlangt, war sie unbemerkt vom Karren gefallen, wurde von Nama aufgelesen und selbstlos und solidarisch gesund gepflegt.
de.wikipedia.org
Dabei hatte der Urgroßvater des Mädchens die Oliven noch eigenhändig aufgelesen.
de.wikipedia.org
Die Nahrung wird vom Boden aufgelesen aber auch aus herabgezogenen Fruchtständen geklaubt.
de.wikipedia.org
Dazu kommen Meeresfrüchte, die vom Strand aufgelesen oder in Netzen gefangen werden.
de.wikipedia.org
Pflanzliche Nahrung wird vom Boden aufgelesen oder ausgegraben.
de.wikipedia.org
Die Tiere waren als Waise aufgelesen worden und hatten sich nicht mehr in wildlebende Populationen integrieren lassen.
de.wikipedia.org
41,7 kg Fragmente wurden aufgelesen, darunter zwei größere und viele kleine Stücke, das größte wog 3,18 kg.
de.wikipedia.org
Bei oberflächlichen Suevit-Vorkommen wittern die in der Grundmasse eingelagerten Glasbomben gelegentlich aus und können dann als isolierte Fundstücke aufgelesen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste