Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausgefahrene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈaus·fah·ren
Intransitives Verb
ˈaus·fah·ren
Transitives Verb

ˈaus·fah·ren1 VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

2. ausfahren (ausliefern):

ausfahren
uitrijden
ausfahren
uit rijden gaan

3. ausfahren (eine plötzliche Bewegung machen):

ausfahren
uitschieten

4. ausfahren TECH (ausfahren von einer Antenne etc.):

ausfahren
(automatisch) uitschuiven [o. uitklappen]
die Landeklappen fahren aus
de landingskleppen klappen (automatisch) uit

5. ausfahren JAGD:

ausfahren
uitvaren

ˈaus·fah·ren2 VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. ausfahren (spazieren fahren):

ausfahren
gaan rijden met
das Baby ausfahren
met de baby gaan rijden

2. ausfahren (mit einem Fahrzeug):

ausfahren
rondbrengen
ausfahren
bezorgen

4. ausfahren (verbrauchen):

ausfahren
uitrijden
ausfahren
uitslijten
ausfahren
stukrijden
ausgefahrene Wege übtr
platgetreden paden

Beispielsätze für ausgefahrene

ausgefahrene Wege übtr
platgetreden paden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Endresultat ergibt sich nach Abzug der Fehlerpunkte (ausgefahrene Punkte).
de.wikipedia.org
Rechts eine halb ausgefahrene Teleskopantenne.
de.wikipedia.org
Laut Unfallbericht haben die Piloten versucht, ohne ausgefahrene Auftriebshilfen zu starten.
de.wikipedia.org
In regenreichen Perioden schwollen die Flüsse zu Sturzfluten an, die Flussumgebungen wurden zu Sümpfen und ausgefahrene Wege zu Morasten.
de.wikipedia.org
Das Buch, das inhaltlich «ausgefahrene Geleise» meide, bewege sich «mit erprobten Mitteln im Ungewohnten».
de.wikipedia.org
Das ausgefahrene Rad liegt vor dem Flugzeugschwerpunkt, um auf ein Bugrad verzichten zu können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste