Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausgelaugt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·lau·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. auslaugen:

auslaugen
uitlogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letztendlich gelangen ausgelaugte Umweltgifte über das Wasser und die Pflanzen und die Tiere in die menschliche Nahrungskette.
de.wikipedia.org
Der Moorboden war durch diese Form der Bearbeitung allerdings nach einigen Jahren ausgelaugt, so dass die Erträge sanken.
de.wikipedia.org
Spätestens im siebten Jahr jedoch waren die Böden ausgelaugt.
de.wikipedia.org
Der Moorboden wurde durch diese Form der Bearbeitung allerdings nach einigen Jahren ausgelaugt, so dass die Erträge sanken.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren wird die Masse mit Wasser ausgelaugt.
de.wikipedia.org
Die Erde war nach wenigen Jahren jedoch ausgelaugt, so dass viele Einwohner in Armut versanken.
de.wikipedia.org
Die schwarze Farbe entsteht durch chemische Verbindungen, die als Tannine bekannt sind und von ausgelaugten Pflanzenresten gebildet werden.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung der reinen Chloride wurde das Platin mit Wasserstoff zum Element reduziert, so dass die nun wasserlöslichen Caesium- und Rubidiumchloride ausgelaugt werden konnten.
de.wikipedia.org
Aluminium und Eisen werden üblicherweise in die tieferen Bodenlagen ausgelaugt.
de.wikipedia.org
Durch das Süßwasser wird das Salz aus dem Gestein ausgelaugt und bildet mit dem Wasser Sole.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausgelaugt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausgelaugt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste