-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ausgestalten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
ausgestorben
,
gestalten
,
missgestaltet
,
aushalten
,
ausgeschlossen
und
ausgeschnitten
ge·ˈstal·ten1 [gəˈʃtaltn̩] VERB trans
1. gestalten ARCHIT (einrichten):
ˈmiss·ge·stal·tet [ˈ-geʃtaltət] ADJ geh
ˈaus·hal·ten2 VERB trans unreg
1. aushalten (ertragen können):
2. aushalten ugs abw (Unterhalt leisten):
ˈaus·ge·schnit·ten ADJ
ˈaus·ge·schlos·sen [ˈ͜ausgəʃlɔsn̩] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das zweistöckige Gebäude ist im Stile der flämischen Neorenaissance ausgestaltet.de.wikipedia.org
- Eine Ausnahme bilden die zentralen Gebäude, die mit dorischen Pilastern ausgestaltet sind.de.wikipedia.org
- Der dreistöckige Neobarockbau ist im Stile des französischen Barocks ausgestaltet.de.wikipedia.org
- Ebenerdig sind Ladengeschäfte eingerichtet, deren Schaufenster teils mit gusseisernen Säulen mit kompositen Kapitellen ausgestaltet sind.de.wikipedia.org
- Neu zugelassene Haltungseinrichtungen müssen so ausgestaltet sein, dass alle Hennen "artgemäß" fressen, trinken, ruhen, sandbaden sowie zur Eiablage einen gesonderten Nestbereich aufsuchen können.de.wikipedia.org
- Sie war schon beim Bau der Kirche als Schauseite zur Straße besonders reich ausgestaltet worden.de.wikipedia.org
- In späterer Zeit wurde das Ereignis weiter ausgestaltet.de.wikipedia.org
- Der außergewöhnliche Leiper-Flügel an der Westflanke ist im Stile der venezianischen Neugotik ausgestaltet.de.wikipedia.org
- Das zweistöckige Gebäude mit ausgebautem Dachgeschoss und flankierenden einstöckigen Flügeln ist schlicht georgianisch ausgestaltet.de.wikipedia.org
- Im Stil der Zeit wurden sie mit Sichtbeton und abgerundeten Dächern ausgestaltet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch