Übersetzungen für „austauschbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈaus·tausch·bar [ˈ͜aust͜auʃbaːɐ̯] ADJ

austauschbar

ruilbaar

austauschbar

verwisselbaar

austauschbar

vervangbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die starke Integration in die Wertschöpfungsketten der Kunden und den hohen Individualisierungsgrad ist der jeweilige Kontraktlogistikanbieter damit kurzfristig nicht ohne weiteres austauschbar.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren versuchen Firmen Kreissägen mit austauschbaren Hartmetallzähnen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die bedingte Unabhängigkeit findet beispielsweise Anwendung bei Aussagen über austauschbare Familien von Zufallsvariablen.

de.wikipedia.org

Hierbei sind die Namen der einzelnen Tänze von Region zu Region verschieden und mitunter sogar austauschbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beeinflussen die austauschbaren Kationen wichtige Bodeneigenschaften wie das Gefüge, den Wasser- und Lufthaushalt, die Bodenreaktion und nicht zuletzt die biologische Aktivität.

de.wikipedia.org

Als ideenlose und austauschbare Verherrlichung ohne Herausarbeitung der charakteristischen Züge der dargestellten Würdenträger betrachteten viele den modernen Strömungen zugewandte Künstler die Arbeit der Kollegen.

de.wikipedia.org

Somit sind die Wischerarme von vor und nach diesem Zeitpunkt nicht austauschbar.

de.wikipedia.org

Alle Teile der Serien 38 und 48 sind wechselseitig austauschbar.

de.wikipedia.org

Deswegen werden sie auch als unvollkommene Substitute bezeichnet, also Güter die nicht direkt gegeneinander austauschbar sind.

de.wikipedia.org

Austauschbare Kationen können innerhalb des Bodens verschoben, in benachbarte Ökosysteme (z. B. Gewässer) verlagert oder von Pflanzenwurzeln aufgenommen werden.

de.wikipedia.org