Übersetzungen für „auszugsweise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈaus·zugs·wei·se ADV

auszugsweise

in uittreksel

auszugsweise

gedeeltelijk

auszugsweise

in fragmenten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von ihm verfassten Beschreibungen dieser Provinzen, die auszugsweise in den Möglinschen Annalen der Landwirthschaft veröffentlicht wurden, bildeten die Grundlage für sein 1836 erschienenes Alterswerk.

de.wikipedia.org

Die Biographien listete er chronologisch auf, wobei sich in einigen Abschnitten auch auszugsweise Lebensbeschreibungen zusätzlicher Personen finden lassen.

de.wikipedia.org

Drei weitere auszugsweise deutsche Übersetzungen erschienen bis 1842.

de.wikipedia.org

Die Texte wurden im Booklet des Albums nur auszugsweise abgedruckt.

de.wikipedia.org

Büro und Bekloppte, das auch im Rahmen von Firmenfeiern auszugsweise gebucht wird.

de.wikipedia.org

Der Geodatenpool steht allen Mitarbeitern der Landesverwaltung zur Verfügung und wird auszugsweise an Externe weitergegeben, in erster Linie kostenfrei im Rahmen von Landesaufträgen.

de.wikipedia.org

Bereits der vierte Auftritt der Band wurde auszugsweise im niederländischen TV übertragen.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes Buch, Die kinetische Theorie der Gase (1877) wurde auszugsweise in vielen Physik-Lehrbüchern nachgedruckt und gilt als erste systematische Darstellung dieses physikalischen Vorgangs.

de.wikipedia.org

Die folgende auszugsweise Pressestimmenübersicht wurde der Webseite des Spieles entnommen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Arbeiten sind seit Anfang des Jahres 2011 auch in einem gedruckten Katalog auszugsweise nach Sachthemen dokumentiert.

de.wikipedia.org