Übersetzungen für „bedreigd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈdrän·gen VERB trans

1. bedrängen ((seelisch) belasten):

bedrängen

benauwen

bedrängen

bezwaren

bedrängen

kwellen

ich befand mich in einer bedrängten Lage

ik bevond me in een benarde [o. hachelijke] positie

2. bedrängen (lästig fallen):

bedrängen

lastigvallen

3. bedrängen (bedrohen):

bedrängen

bedreigen

be·ˈdro·hen VERB trans

bedrohen

bedreigen

be·ˈdroh·lich [bəˈdroːlɪç] ADJ

bedrohlich

onheilspellend

bedrohlich

dreigend

bedrohlich

gevaarlijk

be·ˈdingt [bəˈdɪŋt] ADJ

1. bedingt (abhängig, verursacht):

bedingt

afhankelijk

bedingt

gebonden

bedingt

veroorzaakt

2. bedingt (mit Vorbehalt):

bedingt

voorwaardelijk

3. bedingt (eingeschränkt):

bedingt

beperkt

be·ˈdie·nen¹ VERB refl

bedienen

zich bedienen

sich einer Sache Gen bedienen

zich van iets bedienen