Übersetzungen für „bekriegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈkrie·gen VERB trans

bekriegen

beoorlogen

bekriegen

oorlog voeren tegen

bekriegen übtr a.

in de clinch liggen met

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch in Zentralpolen bildeten sich mehrere sich bekriegene Konföderationen.

de.wikipedia.org

Hingegen die Fürsten hatten sich nur gegenseitig bekriegt und das Volk gemeinsam ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Sie bekriegten sich sogar untereinander und machten auch den weißen Siedlern das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Jedoch fingen die einzelnen Gaufürsten an, sich zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Diese Familien bekriegten einander seit mehr als hundert Jahren.

de.wikipedia.org

Zuvor nahmen die Grundbesitzer den Bauern zu viel von deren Produkt, faulenzten oder bekriegten einander; die Händler fürchteten sich vor Gewalt und Raub.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Bündnis zerfiel daraufhin durch innere Streitigkeiten und die ehemaligen Verbündeten begannen sich zu bekriegen, während die Golrathen langsam wieder an Stärke gewinnen.

de.wikipedia.org

Dies und der Gegenpol der zwei Götter führten zur gegenseitigen Verabscheuung, und sie begannen sich für lange Zeit zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Da diese Macht und Ruhm bedeuten, wollen alle Schweinenationen diese in ihren Besitz bringen und sind daher gezwungen, sich darum gegenseitig zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Organisierte einheimische Banden bekriegen sich, während einige Yakuzagrößen vergeblich versuchen in der Politik Fuß zu fassen.

de.wikipedia.org