Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „benachbarten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈnach·bart [bəˈnaxbaːɐ̯t] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Übergänge zu benachbarten Wagen waren offen und nur durch Scherengitter gesichert.
de.wikipedia.org
Kaum eine Kulmination liegt mehr als 200 m über der benachbarten Depression.
de.wikipedia.org
Dessen Regierungszeit war geprägt durch eine friedenserhaltende Bündnispolitik mit den benachbarten Fürstenhäusern und Reichsstädten.
de.wikipedia.org
Durch Erbteilung entstand im 17. Jahrhundert im benachbarten Herbersdorf ein Gutshof.
de.wikipedia.org
Als Grundlagenvermessung wird in der Geodäsie und benachbarten Geowissenschaften die Summe jener Projekte und Operate bezeichnet, welche die Basis der Koordinaten-Bestimmung und der Referenzsysteme bilden.
de.wikipedia.org
Einige Kirchengemeinden in Stadtteilen der Außenbezirke sind benachbarten Propsteien zugeordnet.
de.wikipedia.org
Auch der Name der benachbarten Straße Pickhuben verweist auf den Schiffbau: Er bezeichnet die Pechhauben, die hier zum Kalfatern vorbereitet wurden.
de.wikipedia.org
Nach dem elfmaligen Abtragen der Seitenlänge auf dem Umkreis gegen den Uhrzeigersinn und dem abschließenden Verbinden der benachbarten Eckpunkte, ist das Dreizehneck fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Von den benachbarten Konfektionsfirmen konnte er dann, durch die Hintertür, Pelze in beliebiger Art und Menge vorlegen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1749 für die Wasserversorgung eines benachbarten Steinkohlebergwerks angelegt und dient heute der Erholung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski