Übersetzungen für „berührungslos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

berührungslos ADJ

Benutzereintrag

berührungslos

contactloos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die radiale Stabilisierung der rotierenden Motorwelle erfolgt völlig berührungslos mit Hilfe von aktiven magnetischen Kräften.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen die berührungslosen Messverfahren, z. B. mit Pyrometern.

de.wikipedia.org

Die kostenlose und berührungslose Erfrischung direkt aus der Wasserleitung wird von Spaziergängern, Einkaufenden und Touristen gern genutzt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsorgane werden entlang der Bewegungsbahn des Verarbeitungsgutes mitgeführt oder arbeiten berührungslos.

de.wikipedia.org

Lasermikrofone können verwendet werden, um Körperschall von Objekten punktgenau und berührungslos zu messen.

de.wikipedia.org

Winkel lassen sich im Gelände wesentlich einfacher (berührungslos) und genauer messen als Strecken, besonders wenn diese sehr lang sind.

de.wikipedia.org

Die Temperatur einer Oberfläche kann berührungslos durch Messung der Wärmestrahlung bestimmt werden, sofern der Emissionsgrad ausreichend genau bekannt ist.

de.wikipedia.org

Hindernisläufer überspringen in der Regel die Hindernisse ohne Wassergraben, wie ein 400-Meter-Hürdenläufer, also berührungslos.

de.wikipedia.org

Berührungslose Phasenprüfer detektieren mittels eines Sensors die elektrische Feldstärke in unmittelbarer Nähe des Leiters und signalisieren optisch über eine Anzeige, z. B. eine Leuchtdiode.

de.wikipedia.org

Die elektronische Funktion soll verschleiß- und berührungslos wirken.

de.wikipedia.org