Übersetzungen für „desgleichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

des·ˈglei·chen¹ [ˈdɛsˈgl͜aiçn̩] PRON dem

desgleichen

iets dergelijks

desgleichen

zoiets

desgleichen

zodanigs

des·ˈglei·chen² [ˈdɛsˈgl͜aiçn̩] ADV

desgleichen

evenzo

desgleichen

desgelijks

desgleichen

insgelijks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Imbissstube (Auswahl reichhaltiger und Qualität gehobener) und Jausenstation (Ausflugsgaststätte) vom Buffet unterschieden, desgleichen Kantine, Werksküche und Mensabetrieb.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Erzählungen scheinen dagegen reine Fiktion zu sein, desgleichen die eher pikareske Geschichte eines weitgereisten Technikers in Der Ringschlüssel.

de.wikipedia.org

Desgleichen begann der Orden massiv in die Verfassungen der Städte einzugreifen, um die führenden Positionen der Stadtherrschaft mit ihm genehmen Leuten zu besetzen.

de.wikipedia.org

Desgleichen dokumentierte er in Peking den Bau des Nationalstadions, nach dem Entwurf von Herzog & de Meuron.

de.wikipedia.org

Desgleichen ist der Raum von Feldern und Strahlung durchsetzt.

de.wikipedia.org

Desgleichen lehnte er das ihm angetragene Adelsprädikat ab.

de.wikipedia.org

Ist die Spitze nicht symmetrisch, wird die senkrechte Spitzenteilseite in der Wappenbeschreibung angegeben, desgleichen wenn sie etwa normal auf die Schräge steht.

de.wikipedia.org

Der Stiftdurchmesser ist derselbe, desgleichen die Abstände der äußeren Stifte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig konnte eine große Menge an Münzen und Keramik geborgen werden, desgleichen 1911.

de.wikipedia.org

Die Forderung an die Jungfräulichkeit bei der ersten Hochzeit war für die Braut absolut, desgleichen an die Treue während der Ehe.

de.wikipedia.org