Übersetzungen für „eingefleischter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈein·ge·fleischt [ˈ͜aingəfl͜aiʃt] ADJ

1. eingefleischt (zur zweiten Natur geworden):

eingefleischt

diep (in)geworteld

2. eingefleischt abw (unverbesserlich):

eingefleischt

onverbeterlijk

eingefleischt

verstokt

eingefleischt

in hart en nieren

ein eingefleischter Junggeselle

een verstokte vrijgezel

Beispielsätze für eingefleischter

ein eingefleischter Junggeselle

een verstokte vrijgezel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Idiraner sind eine dreibeinige, physisch nahezu unsterbliche Spezies, deren Weltsicht und eingefleischter religiöser Fanatismus von ihnen verlangt, das Universum nach den Vorstellungen ihres Gottes zu ordnen.

de.wikipedia.org

Ein recht eingefleischter Revolutionsteufel fände bei ihm noch eher Gnade; die Extreme berühren sich.

de.wikipedia.org

Lange war auch ein eingefleischter Antisemit.

de.wikipedia.org