Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „eingefroren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

der Teich ist eingefroren
de vijver is dichtgevroren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der ideologischen Konfrontation zwischen Ost und West wurden die ethnischen Regionalkonflikte des Balkans für ein halbes Jahrhundert eingefroren.
de.wikipedia.org
Der Boden wird auf eine Tiefe von einem Meter oder mehr eingefroren.
de.wikipedia.org
Ihre Leiche wurde erst im folgenden Herbst eingefroren entdeckt und bestattet.
de.wikipedia.org
Diese sind in dem Klima praktisch eingefroren und hervorragend erhalten worden.
de.wikipedia.org
Der Hydrant in der Nähe des Gebäude war eingefroren, so dass für kurze Zeit nur Wasser aus dem Tank des ersten Löschfahrzeugs zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Sie fordert diese in der ersten Strophe auf, sie an diesen Ort, wo die Zeit eingefroren sei, zu bringen.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Temperaturen sind die Austauschreaktionen unmessbar langsam („eingefroren“) und die Vitrimere verhalten sich wie klassische Duromere.
de.wikipedia.org
Die Mehrwertsteuer soll eingefroren werden, ehe nicht Abgeordnete und Beamte in der Zentralregierung „Opfer bringen“.
de.wikipedia.org
Gläser werden zwar in der Physik oft als eingefrorene Flüssigkeiten betrachtet, sind jedoch keine Flüssigkeiten im allgemeinen Sprachgebrauch.
de.wikipedia.org
Um Argonfluorohydrid zu synthetisieren, wurde zunächst Fluorwasserstoff in einer Argonmatrix auf einer Caesiumiodidoberfläche bei 7,5 K eingefroren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eingefroren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste