Übersetzungen für „eingefroren“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

in·ge·bo·ren [ɪŋɣəborə(n)] ADJ

1. ingeboren (aangeboren):

ingeboren

angeboren

ingeboren

eingeboren form

een ingeboren afkeer hebben van …

einen angeborenen Widerwillen (gegen jdn/etw) haben

2. ingeboren (inheems):

ingeboren

eingeboren

rin·gel·oren <ringeloorde, h. geringeloord> [rɪŋəlorə(n)] VERB trans

ringeloren

an der Kandare haben [o. halten]

zich laten ringeloren

sich gängeln lassen

ge·vro·ren VERB

gevroren volt. deelw. van vriezen

Siehe auch: vriezen

vrie·zen <vroor, h. gevroren> [vrizə(n)] VERB unpers ww

vriezen

frieren

het vriest dat het kraakt

es friert Stein und Bein

het vriest vijf graden

es sind fünf Grad unter null

het kan vriezen of dooien übtr

es kann gut oder schlecht ausgehen

aan·ge·bo·ren [aŋɣəborə(n)] ADJ

1. aangeboren (ingeboren):

aangeboren

angeboren

2. aangeboren (door, met de geboorte verkregen):

aangeboren

ererbt

aangeboren

angestammt

aangeboren rechten

angestammte Rechte Pl