-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „enthusiastisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
en·thu·si·ˈas·tisch [ɛntuˈzi̯astɪʃ] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der allzu enthusiastische Makrygiannis verbreitete diese vertrauliche Tatsache an zu viele Gleichgesinnte, mit dem Resultat, dass der Beginn der revolutionären Bewegung deutlich vorverlegt werden musste.de.wikipedia.org
- Nach seinem Tode 1884 verlor letzterer Zweig, der geneigt war, durch enthusiastische Devotion und religiöse Festlichkeiten den Bedürfnissen weiterer Kreise entgegenzukommen, sehr an Bedeutung.de.wikipedia.org
- Eröffnung und Erweiterung des Baus wurden von Kritikern enthusiastisch begrüßt.de.wikipedia.org
- 1896 wurde das Rundgemälde eröffnet, von der Öffentlichkeit enthusiastisch gefeiert.de.wikipedia.org
- Er ist nicht tatkräftig aktiv, enthusiastisch und konstruktiv, sondern passiv, negativ und destruktiv, da die Gesellschaft seine Aktivität hemmt.de.wikipedia.org
- Der kurz vor seiner Pensionierung stehende Beamte fühlt sich geschmeichelt durch die enthusiastische Zuwendung des Zirkels.de.wikipedia.org
- Die Reaktion von Publikum und Fachpresse war überraschend enthusiastisch.de.wikipedia.org
- Er dirigierte teilweise so enthusiastisch, dass ihm der Taktstock aus der Hand flog.de.wikipedia.org
- Unter den enthusiastischen Rufen der anwesenden Kinder, wird er vom Direktor am Ohr über den Gang gezogen.de.wikipedia.org
- Weiterhin war er ein passionierter Golfspieler und enthusiastischer Jäger, der fast jede Jagdsaison an Moorhuhnjagden teilnahm.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch