Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ernstes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ernst
Adjektiv und Adverb
Ernst
Nomen

ernst [ɛrnst] ADJ

Ernst <Ernstes> [ɛrnst] SUBST m kein Pl

Beispielsätze für ernstes

ein ernstes Wort mit jdm sprechen
een hartig woordje met iem spreken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vater will die Trinkerei allen Ernstes aufgeben.
de.wikipedia.org
Obwohl das Buch ein ernstes Thema behandelt, ist es humorvoll, teils sarkastisch geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Erscheinungsformen der Kodierungen des Ernstes innerhalb der Klischees der Unterhaltung sind mannigfaltig.
de.wikipedia.org
Des Weiteren waren Vandalismus, das Entzünden offenen Feuers, wildes Kampieren und das Zurücklassen von Abfällen ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Dennoch ist es ein ernstes Buch, das ein realistisches und ungeschöntes Bild des Böhmerwaldes gibt.
de.wikipedia.org
Hier sei nicht etwas skandalisiert, sondern ein ernstes Problem aufgedeckt worden.
de.wikipedia.org
Die Devisenknappheit erwies sich dabei als ernstes Problem für die Beschaffung entsprechender Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die Rechnungsführung im Einzelvertrieb vieler verderblicher Kleinstmengen war damals ein ernstes Problem.
de.wikipedia.org
Kritiker warfen dem Regisseur vor, ein so ernstes Thema wie den deutschen Nationalsozialismus unpassenderweise ins Melodramatisch-Opernhafte zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Aus dem zu Anfang noch heiteren Geplänkel, gewürzt mit Scherzen und Anekdoten wird in der Folge ein zusehends ernstes Gespräch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste