Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „feindlichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfeind·lich [ˈf͜aintlɪç] ADJ

Beispielsätze für feindlichen

die Aufklärung der feindlichen Stellung
de verkenning van de vijandelijke stelling
die feindlichen Truppen in einem Kessel einschließen
de vijandelijke troepen omsingelen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Heerführer begannen die feindlichen Kämpfer zu den Schiffen zu fliehen.
de.wikipedia.org
Um feindlichen Bombenangriffen zu entgehen, mussten die geplanten Ansiedlungen in verhältnismäßig sicheren Reichsgebieten erfolgen.
de.wikipedia.org
So musste der Angreifer erst den Drahtverhau vor den feindlichen Gräben mühselig entfernen, in der Zeit konnte er gut unter Beschuss genommen werden.
de.wikipedia.org
Kurz bevor die feindlichen Raumschiffe auf die Erde gelangen, wird der Transponder zerstört und die Raumschiffe verglühen in der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus eignete sich der Papageienmast beim Attackieren von Schiffen zur Beschädigung und Enterung des feindlichen Schiffes, sofern dieses in entsprechender Reichweite ist.
de.wikipedia.org
Tiefflugfähigkeiten zum Unterfliegen der gegnerischen Radarerfassung wurden in den 1960er Jahren als Schlüssel zur erfolgreichen Überwindung der feindlichen Abwehr angesehen.
de.wikipedia.org
Das Hauptproblem war, dass der einzige Ausgang durch Herausklettern aus dem oben offenen Geschützturm vorgesehen war, so dass es keine Rückzugsmöglichkeit gab, ohne dem feindlichen Feuer ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Insgesamt acht Attacken ritt man gegen die feindlichen Fußtruppen, ohne Erfolg.
de.wikipedia.org
Der drehte wiederum bei und verfolgte die italienischen Kreuzer, um die Fühlung zur feindlichen Flotte nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig können das Einschlagsgebiet der feindlichen Granaten bestimmt und eigene Kräfte vorgewarnt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste