Übersetzungen für „florieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

flo·ˈrie·ren [floˈriːrən] VERB intr

florieren

floreren

florieren

bloeien

florieren

gedijen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde ein Bauernhof westlich des heutigen Hauses errichtet, der im Laufe des Jahrhunderts florierte und erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Die Frage war somit nicht mehr, warum und wie Musik frei sein sollte, sondern eher wie Kreativität florieren würde.

de.wikipedia.org

Sein literarisches Interesse, sein umgängliches Wesen und seine Erfahrung im Buchhandel schuf einen guten Kontakt zu den Kunden, und das Geschäft florierte.

de.wikipedia.org

Neben den beiderseits profitablen wirtschaftlichen Beziehungen florieren auch die bilateralen Entwicklungskooperationen.

de.wikipedia.org

Trotz aller Kinder, Ehrungen und öffentlicher Auftritte florierte seine Privatpraxis.

de.wikipedia.org

Vor allem der Gold-, Elfenbein- und Sklavenhandel florierte.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert florierte der Ort besonders durch den Leinenhandel.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen florierte in den 1920er und 1930er Jahren und expandierte trotz der Wirtschaftskrise von 1929.

de.wikipedia.org

Sie gilt als verschwiegen, weswegen ihr Unternehmen floriert.

de.wikipedia.org

Das Hotel floriert und die Steuerfahndung will plötzlich ihre ausstehenden Gelder eintreiben.

de.wikipedia.org