Übersetzungen für „gepleegd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈpflegt [gəˈ͜pfleːkt] ADJ

1. gepflegt (nicht vernachlässigt):

gepflegt

verzorgd

gepflegt

goed onderhouden

gepflegt

keurig

2. gepflegt (kultiviert):

gepflegt

gecultiveerd

gepflegt

beschaafd

3. gepflegt ugs (erstklassig, bei Produkten):

gepflegt

goed verzorgd

gepflegt

met zorg bereid [o. omringd]

ge·ˈpfef·fert [gəˈ͜pfɛfɐt] ADJ

1. gepfeffert ugs:

gepfeffert

gepeperd ook fig.

2. gepfeffert ugs (schlüpfrig):

gepfeffert

pikant

gepfeffert

schuin

gepfefferte Witze

pikante [o. schuine] moppen

3. gepfeffert ugs (heftig, unerbittlich):

gepfeffert

fel

gepfeffert

onverbiddelijk

4. gepfeffert ugs (schwierig):

gepfeffert

pittig

gepfeffert

moeilijk

eine gepfefferte Prüfung

een pittig tentamen [o. examen]