Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gewillt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈwillt [gəˈvɪlt] ADJ

gewillt
gewillt
gewillt
gewillt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist nun gewillt, die Schule zu beenden.
de.wikipedia.org
Die Whigs waren nicht gewillt, ihre Macht und ihren Einfluss kampflos preiszugeben.
de.wikipedia.org
Diese waren nicht gewillt, zur Bestimmung der Wirksamkeit einer Behandlung auf die Resultate von Studien zu warten und auf nachweislich unwirksame Behandlungen zu verzichten.
de.wikipedia.org
Diese Buchproduktion verdeutlichte schon früh, dass Teile der wirtschaftlich erstarkenden lettischen Bevölkerung nicht mehr gewillt waren, deutsche Oberschulen zu besuchen.
de.wikipedia.org
Allein im Unterhaus benötigte sie dafür neun Monate der Diskussion und der Senat war nicht gewillt, dem zuzustimmen.
de.wikipedia.org
Offiziell wurde dies mit angeblich „schlechten Sichtverhältnissen“ begründet, doch darf angenommen werden, dass man nicht gewillt war, die geforderte Pacht zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Da er nicht gewillt war, in den Staatsdienst zu treten, nahm er das Amt eines städtischen Steuerkommissars an.
de.wikipedia.org
Er ist gewillt, der lieblosen Welt, in der er sich überflüssig empfunden hat und keinen passenden Platz findet, für immer den Rücken zu kehren.
de.wikipedia.org
Der österreichische Kaiser scheint plötzlich nicht mehr gewillt, dem revolutionären Diktator und Kaiser seine Tochter zur Frau geben zu wollen.
de.wikipedia.org
Die Führung des deutschen Militärs war allerdings nicht gewillt, das in die Anweisungen für ihre Offiziere aufzunehmen.
de.wikipedia.org

"gewillt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski