-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „herausspringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
her·ˈaus·sprin·gen VERB intr unreg
2. herausspringen (hervorstechen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nachdem aus der größeren Glocke im Jahr 1910 ein Stück herausgesprungen war, wurde sie im selben Jahr ersetzt.de.wikipedia.org
- Dies sollte einen Neuanfang darstellen, auch wenn in dieser Saison mit 7:9 erneut keine positive Bilanz heraussprang.de.wikipedia.org
- Plötzlich geht das Licht aus, weil eine Sicherung herausgesprungen ist.de.wikipedia.org
- Gegen das Herausspringen nach oben sichern den Zug unterhalb der Schienen angebrachte kunststoffbeschichtete Metallbolzen oder -krallen.de.wikipedia.org
- Diese verließ er 1674 wieder, nachdem keine Beförderung für ihn herausgesprungen war.de.wikipedia.org
- Auch wenn kein Sieg in der Saison dabei heraussprang, beendete er die Saison auf dem vierten Rang der Gesamtwertung.de.wikipedia.org
- Auch wenn mit diesen Neuverpflichtungen in jener Saison nur der neunte Platz heraussprang, wurden alle jedoch zu Stammspielern und in den folgenden Jahren zu Leistungsträgern.de.wikipedia.org
- Die Piloten hörten um etwa 18:51 Uhr, als gerade das Abendessen serviert wurde, einen Knall und entdeckten, dass der Leitungsschutzschalter der Toiletten herausgesprungen war.de.wikipedia.org
- Der Wiederaufstieg gelang zur Saison 1927/28, in welcher jedoch erneut nur der letzte Platz und somit der direkte Wiederabstieg heraussprang.de.wikipedia.org
- Als sie den Ort erreichen, finden sie einen Leichnam, aus dessen Rücken plötzlich eine humanoide Kreatur herausspringt und sie angreift.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch