-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „hochschätzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈhoch·schät·zen, ˈhoch schät·zen VERB trans
hochschätzen → hoch
Siehe auch: hoch
hoch <höher, (am) höchst(en)> [hoːx, ˈhøːɐ, am ˈhøːçstn̩] ADJ
1. hoch (in einiger Höhe):
2. hoch (eine hohe Summe umfassend):
3. hoch (bedeutend):
4. hoch (erhaben):
5. hoch (äußerst):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Nachruf würdigte ihn mit den Worten: „… er war ein Bürger hochgeschätzt von allen, geliebt und geachtet von seinen Mitbürgern, ein Mann ohne jeden Feind“.de.wikipedia.org
- Von einer Vielzahl gelehrter Benutzer der Bibliothek wurde er hochgeschätzt, wovon seine umfangreiche Korrespondenz zeugt.de.wikipedia.org
- Bei diesen Unternehmungen freundete er sich mit der einheimischen Bevölkerung an, die ihn noch heute hochschätzt, erlernte ihre Sprachen und studierte ihre schamanisch-medizinischen Heilmethoden.de.wikipedia.org
- Dort wurde das Interesse eines westlichen Akademikers hochgeschätzt.de.wikipedia.org
- Den Schauspielern gelang es allerdings später als den Musikern, als „Künstler“ hochgeschätzt zu werden.de.wikipedia.org
- Er war in seinen jüngeren Jahren wegen seiner Lehrgabe als Professor und später als wissenschaftlich und praktisch ausgezeichnet gebildeter Arzt hochgeschätzt.de.wikipedia.org
- Er war im Kriegsrat hochgeschätzt und galt als ausgezeichneter Redner und Ratgeber.de.wikipedia.org
- Seine Aussagen wurden hochgeschätzt, aber auch missverstanden, mitunter verurteilt oder umgeformt.de.wikipedia.org
- Von seinen Zeitgenossen wurde er hochgeschätzt und erreichte zu Lebzeiten sowohl als Komponist als auch als Fagottist und Konzertmeister internationalen Ruf.de.wikipedia.org
- Obwohl er von Musikerkollegen hochgeschätzt und viel engagiert wird, ist er dem breiten Jazzpublikum ziemlich unbekannt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch