Übersetzungen für „hooischelf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzi·scheln¹ [ˈ͜tsɪʃl̩n] VERB intr

zischeln

sissen

zischeln

fluisteren

zischeln

roddelen

über jdn zischeln

over iem roddelen

ˈhät·scheln [ˈhɛː͜tʃl̩n] VERB trans

1. hätscheln (liebkosen):

hätscheln

knuffelen

hätscheln

troetelen

hätscheln

liefkozen

2. hätscheln abw (gut behandeln):

hätscheln

vertroetelen

hätscheln

verwennen

3. hätscheln (gerne pflegen):

eine Lieblingsidee hätscheln abw

een lievelingsdenkbeeld koesteren

ˈNot·be·helf SUBST m

Notbehelf

noodbehulp

Notbehelf

hulpmiddel nt

Notbehelf

redmiddel nt

he·ˈro·isch [heˈroːɪʃ] ADJ geh

heroisch

heroïek

heroisch

heldhaftig

heroisch

heroïsch

ˈku·scheln¹ [ˈkʊʃl̩n] VERB trans

kuscheln

vlijen

ˈnu·scheln¹ [ˈnʊʃl̩n] VERB trans ugs

nuscheln

onverstaanbaar mompelen

ˈra·scheln [ˈraʃl̩n] VERB intr

rascheln

ritselen

rascheln

ruisen

Wissensecke: Lautmalerei

ˈtu·scheln [ˈtʊʃl̩n] VERB trans oft abw

tuscheln

fluisteren

tuscheln

smoezen

tuscheln

smiespelen

Ge·ˈtu·schel <Getuschels> [gəˈtʊʃl̩] SUBST nt kein Pl

Getuschel

gefluister nt

Getuschel

gesmiespel

ˈmau·scheln [ˈm͜auʃl̩n] VERB intr

1. mauscheln (tuscheln, intrigieren):

mauscheln

konkelen

mauscheln

konkelfoezen

2. mauscheln ugs abw (illegalen Handel treiben):

mauscheln

sjacheren

ˈtät·scheln [ˈtɛ͜tʃl̩n] VERB trans

tätscheln

liefkozende [o. aaiende] tikjes geven

ˈwat·scheln [ˈva(ː)͜tʃl̩n] VERB intr

watscheln

waggelen

watscheln

schommelen