Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „illegitime“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈil·le·gi·tim [ˈɪlegitiːm, ɪlegiˈtiːm] ADJ geh

Beispielsätze für illegitime

eine illegitime Forderung
een illegitieme [o. ongerechtvaardigde] eis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft wird sie als illegitime Willkürlichkeit angesehen.
de.wikipedia.org
Es ist umstritten, ob es sich hierbei um eine legitime Normung oder eine illegitime Kartellabsprache handelte.
de.wikipedia.org
Politische Würdenträger sollten wohlhabend und damit unempfindlich für illegitime Geldeinnahmen im Amt sein.
de.wikipedia.org
Sogar sein Ruf als Atheist, als Spieler und Schürzenjäger (zwei illegitime Kinder, die in den frühen 1740er Jahren geboren wurden) machten ihn unwiderstehlich für sie.
de.wikipedia.org
In der Genealogie werden Uneheliche auch illegitime Kinder (wörtlich: ‚unrechtmäßig‘) genannt und sind mit ihren wenigen Personalangaben, auch bezüglich der Mutter, oft sogenannte Tote Punkte.
de.wikipedia.org
Jedoch können Sockenpuppen auch im missbräuchlichen Sinn angelegt werden, um andere Benutzer oder deren Argumente zu diskreditieren oder illegitime Zwecke zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen vermuteten, dass es sich bei ihr um eine illegitime Tochter des Königs gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org
Bezogen auf Konditionalprogramme, sogenannte Wenn-Dann-Programme, liegen Verstöße dann vor, wenn illegitime Mittel zur Erreichung der Ziele eingesetzt werden (z. B. die Gewindebohrer-Studie).
de.wikipedia.org
Die Herzogin besteht darauf, dass dieses „illegitime Liebesverhältnis“ unverzüglich gelöst werde.
de.wikipedia.org
Er hatte drei illegitime Kinder, zwei Söhne und eine Tochter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste