Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „introvertiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·tro·ver·ˈtiert [-vɛrˈtiːɐ̯t] ADJ

introvertiert
introvert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der introvertierte Charakter des Gebäudes legt dabei den Vergleich mit mittelalterlichen Klosteranlagen nahe.
de.wikipedia.org
Jung spricht z. B. von normal oder stark extravertiert bzw. introvertiert.
de.wikipedia.org
Konflikte mit seiner herrischen Mutter hinterließen bei dem introvertierten und sensiblen Jungen eine lebenslange Skepsis gegenüber Autoritätspersonen.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch ihrer Familie sollte sie Ärztin werden, ein Anspruch, dem sich die introvertierte und schüchterne Frau zunächst nicht gewachsen fühlte.
de.wikipedia.org
Als Highlight dieses Albums wurde das Titelstück mit seiner „introvertierten und intensiven Atmosphäre“ genannt.
de.wikipedia.org
In langsamen Passagen zeigt sich der Komponist dagegen meist von seiner kontemplativen und introvertierten Seite.
de.wikipedia.org
Der Tod seiner Frau im Jahr 1901 verstärkte seinen introvertierten Charakter.
de.wikipedia.org
Demnach existiert ein Mittelbereich von nicht eindeutig extravertierten oder introvertierten Personen.
de.wikipedia.org
Inhalt: Der Dichterschlumpf möchte so gern von der Muse geküsst werden und wird depressiv und introvertiert.
de.wikipedia.org
Er entspreche mit seiner verhaltenen Körpersprache und seiner introvertierten Art eher einem männlichen Ideal der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"introvertiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"introvertiert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste