Übersetzungen für „jenes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

je·ne(r, s) [ˈjeːnə, ˈjeːnɐ, ˈjeːnəs] PRON dem geh

jene(r, s)

die (daar)

jene(r, s)

dat (daar)

jene(r, s)

gene

jene(r, s)

andere

bald dieser, bald jener

nu eens die, dan weer die (andere)

diese und jene

deze(n) en gene(n)

dies und jenes kaufen

(het) een en ander [o. van alles (en nog wat)] kopen

in dieser und in jener Welt

hier en in het hiernamaals

Beispielsätze für jenes

dies und jenes kaufen

(het) een en ander [o. van alles (en nog wat)] kopen

dieses und jenes

allerlei

über dies und das [o. jenes] reden

over koetjes en kalfjes praten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist also jenes Lebensalter, das die Stichprobe so teilt, dass höchstens 50 % ihrer Mitglieder jünger und höchstens 50 % älter sind als dieses Lebensalter.

de.wikipedia.org

Im Süden liegt zu seinen Füßen das Tal der Lauter und im Osten und Norden umgibt ihn jenes der Modau.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich hat sich die Redewendung, dass jemandem dieses oder jenes „dämmert“, etabliert.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 28 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren.

de.wikipedia.org

Jenes Amt hatte er mehrere Jahre inne und setzte in jener Zeit seine kritischen Untersuchungen fort.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

de.wikipedia.org

Ende jenes Jahres hatte sie bereits 1523 Einwohner.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 32 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paarungen.

de.wikipedia.org

Wer jenes Portal betritt, wird Herrscher über die ganze Welt.

de.wikipedia.org