Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kämpferische“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈkämp·fe·risch [ˈkɛm͜pfərɪʃ] ADJ

1. kämpferisch (Kampfgeist aufweisend):

kämpferisch
strijdbaar
kämpferisch
strijdlustig
er hat eine kämpferische Natur
hij is strijdbaar [o. agressief] van aard

2. kämpferisch:

kämpferisch MILIT, SPORT
de strijd betreffend

Beispielsätze für kämpferische

er hat eine kämpferische Natur
hij is strijdbaar [o. agressief] van aard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er suchte eine weniger kämpferische Sportart mit einem geringen Verletzungsrisiko, um die 18 Studenten der Klasse im Winter abzulenken.
de.wikipedia.org
Er sichtete und verwertete zahlreiche Quellen, seine Publikationen bekamen aber zunehmend eine kämpferische, apologetische Schlagseite.
de.wikipedia.org
Seine kämpferische Mutter habe ihn gescholten, er solle nicht wie ein Weib betrauern, was er zuvor nicht wie ein Mann habe verteidigen können.
de.wikipedia.org
Nach Paragraph 15 des Soldatengesetz darf die Kameradschaft nicht durch zu kämpferische oder verächtliche Äußerungen gefährdet werden.
de.wikipedia.org
Während das Apostolische Gesangbuch hauptsächlich protestantische Choräle und Erweckungslieder enthielt, treten in der Ausgabe von 1910 verstärkt missionarisch-kämpferische Lieder hinzu.
de.wikipedia.org
Eine neuere kämpferische Generation von Aktivisten (infolge des Vietnamkrieges, der sexuellen Revolution) entstand.
de.wikipedia.org
Seine guten spielerischen Qualitäten, seine kämpferische Natur, sein taktisches Verhalten, seine Ausgeglichenheit im Spiel befähigten ihn zum Rückhalt und zur Führung der Meistermannschaft.
de.wikipedia.org
Der Film schlägt eine kämpferische, aufrührende Note an, auch wenn er meist in ruhigen, kontrastreichen und farbintensiven Bildern beeindruckende Aufnahmen von Natur und Mensch zeigt.
de.wikipedia.org
Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.
de.wikipedia.org
Er baute eine disziplinierte und kämpferische Truppe auf, war ein Meister der Übertreibung und befasste sich früher als andere mit Sportpsychologie.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste