Übersetzungen für „kapitalistisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ka·pi·ta·ˈlis·tisch [-ˈlɪstɪʃ] ADJ

kapitalistisch

kapitalistisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur der Kampf gegen das Lohnsystem an sich könne die Tendenz des kapitalistischen Systems aufhalten.

de.wikipedia.org

Ware zu sein, ist keine natürliche Eigenschaft der Dinge, sondern eine gesellschaftliche; nur in kapitalistischen Gesellschaften stellt sie die typische Gestalt des Reichtums dar.

de.wikipedia.org

Wo die kapitalistische Wirtschaftsordnung eingeführt ist, dürfe auch die Kirche sich an der kapitalistischen Wirtschaft beteiligen.

de.wikipedia.org

Der informationelle Kapitalismus bezeichnet eine kapitalistische Wirtschaftsform, die Informationen als Rohstoff behandelt.

de.wikipedia.org

Dies ist das absolute, allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation.

de.wikipedia.org

Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung (1974), Kapitalistische Weltökonomie.

de.wikipedia.org

Solide inszeniert, überzeugend gespielt, zwangsläufig parteiisch in seiner konsequenten Haltung gegenüber dem kapitalistischen Rivalen“.

de.wikipedia.org

Die Wendezeit stellte die Bandmitglieder vor die existenzielle Frage: „Wie lebt man als Künstler im kapitalistischen System?

de.wikipedia.org

Die situationistische Kritik an der kapitalistischen Produktionsweise lehnte ein Zurück zu vermeintlich besseren alten Zuständen oder Mythen wie Religion, Ideologie oder „Natürlichkeit“ als regressiv ab.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss seiner Laufbahn durfte er, wie so viele vor und nach ihm, ins kapitalistische Ausland wechseln.

de.wikipedia.org