ˈnach·ar·bei·ten2 VERB trans
1. nacharbeiten (etw Verpasstes aufholen):
-
versäumte Arbeitszeit nacharbeiten
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „nacharbeiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für nacharbeiten
- versäumte Arbeitszeit nacharbeiten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch für geringfügige Kartierungen (wenige Messpunkte) oder Nacharbeiten (siehe Koordinatograf) sind sie eine ökonomische Alternative, ebenso für Ergänzungen nach automatischem Plotten einer Aufnahme.de.wikipedia.org
- Für die Herstellung des historischen Figurenschmucks mussten drei Sandsteinvasen nachgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Beide Mischelemente lassen sich in einfacher Nacharbeit leicht optimieren, indem man die Lücken vergrößert oder die Scherspalte nacharbeitet.de.wikipedia.org
- Wird nach dem Schwalllöten festgestellt, dass Bauteile nicht auf der Leiterplatte aufliegen oder verkehrt herum eingelötet wurden, muss nachgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Wurden die Felle für die Samtveredlung geschoren, erfassten die Schermesser diese Ecken mit, die dabei entstehenden Stellen mussten oftmals jeweils einzeln nachgearbeitet werde.de.wikipedia.org
- Während dieser Zeit kann sich das Holz immer wieder verändern, sodass es nachgearbeitet werden muss.de.wikipedia.org
- Daher muss gegebenenfalls nach dem ersten Trocknen nochmals mit frischer Masse nachgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Links davon ist eine zugesetzte, gedrückt-segmentbogenförmige Priesterpforte, deren Laibung mit rötlichem Mauerstein nachgearbeitet wurde.de.wikipedia.org
- Allerdings mussten zwei Figuren wegen Diebstahls als Kopien nachgearbeitet werden.de.wikipedia.org
- Die Bilder wurden im Dom aufgenommen, am Computer nachgearbeitet und wieder zusammengefügt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch