Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „nackten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

nackt [nakt] ADJ

Beispielsätze für nackten

die Darstellung des Nackten
de uitbeelding van het naakt
auf dem nackten Boden
op de blote grond
auf der nackten Erde
op de blote grond
mit nackten Worten
onverbloemd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das rund 130 kg schwere Stück datiert in die Akkadzeit und zeigte ursprünglich einen sitzenden, nackten Mann auf einem Postament.
de.wikipedia.org
Diese zerrt einen fast nackten Mann an den Haaren hinter sich her, der seine Hände bittend erhoben hat: Es ist der angeklagte und verleumdete Apelles.
de.wikipedia.org
Jede Nacht bestand er darauf, dass sie ihren nackten Körper mit diesen Schmuckstücken bedeckte, und begnügte sich damit, dieses Arrangement zu bestaunen.
de.wikipedia.org
Arbeit galt vielfach als Plage, der man sich um des nackten Überlebens willen unterziehen musste und die kaum Zeit für Muße ließ.
de.wikipedia.org
Berühmt jedoch ist der Kupferstich Kampf der nackten Männer; denn dieser ist eine der ersten Aktdarstellungen, die auf eingehendes Studium der menschlichen Anatomie schließen lässt.
de.wikipedia.org
Das Gesicht ist unter einer Kapuze verborgen, und an den nackten Füßen sind Wundmale zu erkennen.
de.wikipedia.org
Ziel war dabei nicht, die Natur zu kopieren, sondern „in zahlreichen Aktbildern den Typus des nackten Menschen unserer Zeit“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Bezeichnend hierfür ist sein Gemälde Selbstporträt bei den Schwimmern in dem er sich mit einem Sommeranzug bekleidet vor nackten Schwimmer porträtierte und so seine Distanz zu den unbekleideten Schwimmer unterstrich.
de.wikipedia.org
So bricht eine Menschenmenge in ein Krankenhaus ein und misshandelt die Patienten, hält jedoch schließlich beim Anblick eines nackten alten Mannes ein und macht kehrt.
de.wikipedia.org
Die Ränder der Szenerie werden hier aber von je einer heroisch nackten, lediglich mit einem auf der Schulter fixierten Mäntelchen bekleideten Gestalt eingenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste