Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

rau [r͜au ] ADJ

Beispielsätze für rauen

er hat Bücher in rauen Mengen ugs
hij heeft een ontzettende hoop [o. ontzaglijk veel] boeken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Besonderheit dieses Pfirsichs ist seine Unempfindlichkeit gegenüber rauen Lagen.
de.wikipedia.org
Hier war er Gitarrist, Songschreiber und Sänger und gab mit seiner rauen und heiseren Stimme den Liedern seine Prägung.
de.wikipedia.org
Typische Werte für Gebrauchspistolen liegen im Bereich von ca. 2500 bis 3500 g. Diese hohen Werte erhöhen die Sicherheit beim rauen Umgang mit der Waffe.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist mit sehr rauen, dicht stehenden Placoidschuppen bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Geißlein erkennen jedoch an der rauen Stimme, dass der Wolf und nicht ihre Mutter vor der Türe steht und lassen ihn nicht herein.
de.wikipedia.org
Ihre Alarmrufe bestehen aus einem lauten und hohen rauen Piepsen.
de.wikipedia.org
Der Schlepper konnte mit verschiedenen Kraftstoffen (Benzin, Kerosin, Ligroin und deren Mischungen) und unter rauen Winterbedingungen arbeiten.
de.wikipedia.org
Die alten Feuerschiffe hatten fast alle Segelschiffsrümpfe, da diese besonders gut in der oft rauen See ihrer festen Ankerplätze lagen.
de.wikipedia.org
Für die meisten kleineren Marken war dies die einzige Möglichkeit, kleine Serien in einem rauen Wirtschaftsklima und bei starker Konkurrenz wirtschaftlich realisieren zu können.
de.wikipedia.org
Die 15-achsige Fassade ist von einem Wechsel zwischen Klinkerverkleidung und rauen Putzoberflächen geprägt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rauen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste