Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „regierende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

re·ˈgie·ren2 [reˈgiːrən] VERB trans

3. regieren LING:

Beispielsätze für regierende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Umkehrschluss konnte der Regierende Bürgermeister auch keinen Senator entlassen, ein Senator konnte sein Amt nur durch Rücktritt oder Abwahl durch das Parlament verlieren.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister war gegenüber den Senatoren weisungsbefugt.
de.wikipedia.org
Der König bzw. die Regierende Königin ist das Staatsoberhaupt, das fast ausschließlich repräsentative Funktionen wahrnimmt.
de.wikipedia.org
An die Stelle des Begriffs Magistrat trat nach Vorbild der Hanse-Stadtstaaten der Senat und an die Stelle des Oberbürgermeisters der Regierende Bürgermeister.
de.wikipedia.org
In der Bevölkerung waren die Rollen klar verteilt: der handelnde Regierende Bürgermeister gegen den zaudernden Bundeskanzler.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister ist seither in Personalunion zugleich der Senator für Wissenschaft und Forschung.
de.wikipedia.org
Die anderen Aufgaben des Inneren nahm zeitweise (1937–1939, 1944/45) auch der Regierende Bürgermeister war und von 1939 bis 1944 ein Senator.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über die Verleihung trifft der Regierende Bürgermeister im Einvernehmen mit der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur.
de.wikipedia.org
Der Regierende wartet auf die Gelegenheit, dem jungen Mädchen „eine kurze Liebe anzubieten“.
de.wikipedia.org
Regierende Monarchen befreundeter Länder nehmen an der Krönung grundsätzlich nicht teil, sondern entsenden in der Regel ihre Kronprinzen bzw. Kronprinzessinnen.
de.wikipedia.org

"regierende" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"regierende" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski