Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rohe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

roh [roː] ADJ

1. roh (nicht gekocht):

roh
roh
rohe Milch

2. roh (nicht bearbeitet):

roh
ruw
roh
rohe Felle

3. roh (nicht fertig):

roh
ruw
roh
rohe Entwürfe

4. roh (brutal):

roh
ruw
roh
roh
rohe Sitten abw

5. roh (Pferd):

roh

Beispielsätze für rohe

rohe Milch
rohe Felle
rohe Sitten abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf zahlreichen Waldplätzen werden traditionell im frühen Herbst rohe Kartoffeln in der Glut eines Buchenfeuers gegart.
de.wikipedia.org
Pelzveredler bearbeiten Rauchwaren, sie verarbeiten rohe Felle zu einem Ausgangsmaterial, das von Kürschnern zu Pelzen verarbeitet wird.
de.wikipedia.org
Vereine, Freundeskreise oder Familien machen an angestammten Plätzen ein Kartoffelfeuer, in dessen Glut rohe Kartoffeln geworfen werden und welche anschließend verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Für Fischpörkölt wird erst eine Pörköltsauce aus feingeschnittenen Zwiebeln, Fett, Paprikapulver, Tomatenmark, Salz und Knoblauch bereitet, und darin Filets von Fischen beliebiger Sorte sowie rohe Kartoffelschnitze weichgedüstet.
de.wikipedia.org
Für die Bewohner der Stadt wuchsen die Lasten, die durch die Einquartierung entstanden, und auch das rohe Benehmen der Soldaten stellte eine große Last dar.
de.wikipedia.org
Am sechsten Tag sitzen der Bauer und seine Tochter am Tisch, wo sie rohe Kartoffeln zu sich nehmen wollen.
de.wikipedia.org
Sie wirkt nicht durch Einstechen, sondern durch eine rohe Übertragung der Kraft.
de.wikipedia.org
Dafür müssen 120.000 t rohe Kieselerde gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden mehlig-kochende, rohe Kartoffeln mit einer Kartoffelreibe gerieben, im Kloßsack oder aber der Saftzentrifuge ausgepresst.
de.wikipedia.org
Durch rohe antisemitische Stimmungsmache versuchte er seinen Autoritätsverlust auszugleichen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski