Übersetzungen für „schlüssig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈschlüs·sig [ˈʃlʏsɪç] ADJ (folgerichtig)

schlüssig

sluitend

schlüssig

kloppend

schlüssig

logisch

schlüssig

dwingend

in sich schlüssig sein

dwingend [o. logisch] zijn

sich Dat über etw schlüssig sein

zeker van iets zijn

sich Dat über etw schlüssig werden

het met zichzelf over iets eens worden

Beispielsätze für schlüssig

in sich schlüssig sein

dwingend [o. logisch] zijn

sich Dat über etw schlüssig sein

zeker van iets zijn

sich Dat über etw schlüssig werden

het met zichzelf over iets eens worden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde 1992 eingestellt, da die Vorwürfe nicht in sich schlüssig erschienen.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich also eher von einer schlüssigen Argumentation und der Verständlichkeit einer Botschaft überzeugen.

de.wikipedia.org

Es liegen jedoch speziell dazu nur spärliche empirische Daten und keine schlüssigen Theorien vor, die den Effekt ausreichend wissenschaftlich erklären könnten.

de.wikipedia.org

In einer solchen Situation sind an eine Genehmigung durch schlüssiges Verhalten keine zu hohen Anforderungen zu stellen.

de.wikipedia.org

Eine schlüssige Herleitung des Namens ist bisher nicht geglückt.

de.wikipedia.org

Dafür muss aus der ärztlichen Dokumentation im Nachhinein eine Verordnungsnotwendigkeit schlüssig erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Schließlich fügen sich die Fakten zu einem in sich schlüssigen Puzzle zusammen.

de.wikipedia.org

Der Auseinandersetzungsvertrag kann grundsätzlich mündlich oder schriftlich, ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Für keines der Gräber gibt es einen schlüssigen archäologischen Beleg für die Zuordnung.

de.wikipedia.org