Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schlimmsten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

schlimm [ʃlɪm] ADJ

4. schlimm ugs (schmerzend):

schlimm
zeer
schlimm
ziek
einen schlimmen Zahn haben
een zere tand [o. tandpijn] hebben

Beispielsätze für schlimmsten

ein Betrüger schlimmster Sorte [o. der schlimmsten Sorte]
een bedrieger van het ergste soort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daraufhin ereigneten sich die schlimmsten Kämpfe und blutigsten Aufstände der mexikanischen Geschichte auf ihrem Land.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Falle können solche Betroffene auf der Straße landen, und gezwungen sein, sich zu prostituieren (im falschen Körper).
de.wikipedia.org
Solche Systeme werden oftmals von einzelnen Führern begründet, leben von Kameradschaft und sind zu den schlimmsten Gräueltaten fähig.
de.wikipedia.org
Erst die Bundesverfassungsänderung von 1897 und die im Lebensmittelgesetz von 1906 neu eingeführten Gesetze setzten den schlimmsten Auswüchsen ein Ende.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Fall kann es zu einem lebensbedrohenden Darmverschluss kommen.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Fall kommt es zum Verlust einer Extremität, wie etwa bei der akzidentiellen Injektion eines Barbiturates.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Fall kann das zum Überschlag des Flugzeuges führen.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einem Volumenmangel (Hypovolämie), im schlimmsten Fall zu einem lebensbedrohlichen Schockzustand.
de.wikipedia.org
1905 wurde das Dorf von den Gesundheitsbehörden für abbruchreif erklärt und die schlimmsten Häuser daraufhin abgerissen, der Rest wurde verkauft und an andere Orte verlagert.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1943/44 – dem schlimmsten – betrug die Lokleistung zwischen den Aufenthalten im Ausbesserungswerk nur noch 2824 km bei insgesamt 1265 Schadensfällen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste