Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schmoren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschmo·ren1 [ˈʃmoːrən] VERB trans

schmoren
schmoren
schmoren

ˈschmo·ren2 [ˈʃmoːrən] VERB intr

1. schmoren GASTRO:

schmoren
schmoren
schmoren
jdn im eigenen Saft schmoren lassen ugs
in der Sonne schmoren
etw schmoren lassen ugs übtr
jdn schmoren lassen ugs

2. schmoren ugs (Kabel):

schmoren
schmoren

Beispielsätze für schmoren

in der Sonne schmoren
etw schmoren lassen ugs übtr
jdn schmoren lassen ugs
jdn im eigenen Saft schmoren lassen ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gemüse wird somit in seinem eigenen Saft geschmort.
de.wikipedia.org
Danach werden sie mit Rotwein abgelöscht und mit Tomatenmark geschmort.
de.wikipedia.org
Das Schmoren geschieht häufig gemeinsam mit verschiedenem Gemüse wie Karotten, Sellerie, Petersilienwurzeln und Zwiebeln.
de.wikipedia.org
Im unteren Teil des Topfes wird Gemüse geschmort, während im durchlöcherten Aufsatz darüber Reis oder Couscous durch den Dampf zeitgleich gegart wird.
de.wikipedia.org
Die Kasserolle eignet sich vor allem zum Braten oder Schmoren (mit einem Deckel).
de.wikipedia.org
Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.
de.wikipedia.org
Das Gericht besteht aus kleinen Eiern, die mehrmals in einer Gewürzmischung geschmort und luftgetrocknet werden.
de.wikipedia.org
In wenig Fleischbrühe werden sie bei mittlerer Temperatur geschmort.
de.wikipedia.org
Das Fleisch eignet sich in erster Linie zum Braten oder Schmoren.
de.wikipedia.org
Hier ist der Höllenschlund zu erkennen, in dem Verdammte im Feuer schmoren und den eine Säule aufsperrt.
de.wikipedia.org

"schmoren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski