Übersetzungen für „Schwalbe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchwal·be <Schwalbe, Schwalben> [ˈʃvalbə] SUBST f

1. Schwalbe (Vogel):

Schwalbe

zwaluw

2. Schwalbe SPORT:

Schwalbe

fopduik

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer Sprichw

één zwaluw maakt nog geen zomer

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Schwalbe

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer Sprichw

één zwaluw maakt nog geen zomer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letztgenannter führte ein abgeändertes Wappen mit drei schräggestellten Schwalben anstatt der drei Rauten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Variante des Kleinrollers mit einer Auflage von 185.000 Stück wurden Motor und Elektrik der Grundausstattung mit den Komfortmerkmalen der S-Schwalbe kombiniert.

de.wikipedia.org

Neben Schwalben finden hier schätzungsweise 40.000 Zwergfledermäuse ihre tägliche Herberge.

de.wikipedia.org

Meist ist die Schwalbe in kleineren Gruppen unterwegs.

de.wikipedia.org

Ihm wurde in zahlreichen Medienberichten eine Schwalbe und somit unfaires Spielverhalten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2007 übernahm er die Rolle des Direktors Schwalbe in der Fernsehserie Anja & Anton.

de.wikipedia.org

Schwalben fliegen mitunter sehr tief über flache Gelände.

de.wikipedia.org

Bei einem zahmen Orienthornvogel wurde beobachtet, dass er in der Lage ist, auch vorbeifliegende Schwalben und Bronzemännchen zu fangen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt zwei Schwalben und drei Getreideähren auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Schon im Altertum wurden Schwalben als heilig angesehen.

de.wikipedia.org