-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schwenkt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈschwen·ken1 [ˈʃvɛnkn̩] VERB intr
1. schwenken übtr a.:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Gefühl von Schwerelosigkeit wird durch das Schwenken der Kabine um 90° nach vorne erzeugt.de.wikipedia.org
- Das Hauptfahrwerk hat pro Einheit je zwei Achsen mit jeweils zwei Rädern und schwenkt in den Rumpf hinter den Flügelkasten ein.de.wikipedia.org
- Der Flugapparat sollte senkrecht starten und danach seine Propeller um 90 Grad schwenken und von zwei Tragflächen getragen waagrecht fliegen.de.wikipedia.org
- Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.de.wikipedia.org
- Direkt nach dem Abpfiff umarmten sich die deutschen Spieler zunächst und liefen danach in die Kurve der deutschen Fans, die ihre schwarz-rot-goldenen Fahnen schwenkten.de.wikipedia.org
- Nachdem 1991 die Chefredakteure wechselten, schwenkte die Zeitung auf einen mehr prodemokratischen Kurs um.de.wikipedia.org
- Der Verschluss konnte nach hinten ausgezogen und dann in einem Scharnier nach links geschwenkt werden.de.wikipedia.org
- Horizontale Bewegungen des Rohres nennt man Schwenken, vertikale Bewegungen Richten.de.wikipedia.org
- Die Flächen der Siebe sind auf Wellen drehbar gelagert und können bei Bedarf geschwenkt werden, um Verschmutzungen vom Wasserstrom zu beseitigen.de.wikipedia.org
- Zunächst betrieb die Familie Fähren, nach deren Verdrängung durch die Eisenbahn schwenkte sie auf den Ausflugsverkehr um.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch