Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sentimentaler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

sen·ti·men·ˈtal [zɛntimɛnˈtaːl] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu ihrem umfangreichen schriftstellerischen Erbe gehören Reisebeschreibungen, Gedichtbände mit heimatverbundener, oft sentimentaler Lyrik, Erzählungen, Novellen und Romane.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Aus dem Tagebuch eines Frauenarztes ein „[u]naufrichtiger und sentimentaler Problemfilm“.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war es „sentimentaler Edelkitsch im Gartenlaube-Stil inszeniert.
de.wikipedia.org
In der englischen Sprache wird vor allem Crooning in der populären Musik meist abwertend für „Schnulze, überaus sentimentaler Schlagergesang von engl.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird das Entstehen sentimentaler Effekte durch eine Mischung romantischer und realistischer Erzählstrategien verhindert.
de.wikipedia.org
Die Entgegensetzung von sentimentaler Naturbetrachtung und „Prosaischter bürgerliche Gegenwart“ verneine jeden Eskapismus in die harmonische Natur.
de.wikipedia.org
Im deutschen Sprachgebiet konnte man der Menge der französischen Stücke nichts entgegenhalten und übersetzte sie oft zum Eigengebrauch, wobei man die Handlungen meist sentimentaler gestaltete.
de.wikipedia.org
Nur die Szenen mit Vater und Tochter seien ein sentimentaler Fehlgriff.
de.wikipedia.org
Die amourösen Herausforderungen folgten den Konventionen sentimentaler Gebrauchsgeschichten.
de.wikipedia.org
Eine Spieloper war in der Regel eine Oper mit lustspielartiger oder sentimentaler Handlung und leichter, gefälliger Musik, in Abgrenzung von der ernsten Oper.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste