-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „sittsam“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈsitt·sam [ˈzɪtzaːm] ADJ
1. sittsam (anständig):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Und im bebauten Land gewöhnt er sie, sittsam zu werden.de.wikipedia.org
- Den Trägern der Tempelgewänder wird nahegelegt, einen sittsamen Kleidungsstil zu wählen.de.wikipedia.org
- Die sittsame Dame des Hauses oder weitere Gäste sowie die Gefolgschaft mussten auf Stühlen sitzen, Sklaven oft sogar die ganze Zeit stehen.de.wikipedia.org
- Damit nicht genug, wurden auch hier Badeboote mit „Aalkästen“ eingeführt, außerdem Badekarren, die meist von Pferden ins Wasser gezogen wurden und für sittsames Badevergnügen sorgten.de.wikipedia.org
- Es ist ein verbreitetes „Bemühen um Schicklichkeit“ zu erkennen, dem in der Auswahl sittsamer Literatur und einem kindgerechten Unterhaltungsangebot Ausdruck verliehen wird.de.wikipedia.org
- Wort und Widerwort der Liebenden, Gewissensbisse und sittsame Lust wechseln sich ab; ein Aufwiedersehen wird lyrisch der südländischen schwarz-gelockten Liebsten Karmalitta zum Ende zugesandt.de.wikipedia.org
- Im Laufe der Handlung meandere der Film jedoch vor sich hin und werde „rasch zu einer Aneinanderreihung von sittsamen, undifferenzierten Historienbildern“.de.wikipedia.org
- Die Stiftsdamen waren zu einem „sittsamen Lebenswandel“ angehalten.de.wikipedia.org
- Die Karma wird mit Blumensprache und christlich eingehegtem sittsamen Sprachspiel verehrt.de.wikipedia.org
- Noch im Mittelhochdeutschen bedeutete kiusche „sittsam“ oder „bewusst“.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch