Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „solchermaßen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

sol·cher·ˈma·ßen

solchermaßen [ˈzɔlçɐˈv͜aizə] ADV → solcherart

Siehe auch: solcherart , solcherart

sol·cher·ˈart2 [ˈzɔlçɐˈʔaːɐ̯t] ADV (derart, so)

sol·cher·ˈart1 [ˈzɔlçɐˈʔaːɐ̯t] PRON dem (solche(r, s))

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verstorbene entscheide dann im Jenseits selbst, ob er die ihm solchermaßen zugedachte Taufe auch annehmen will.
de.wikipedia.org
Allerdings wäre zumindest die Wahrscheinlichkeit gemeinsamer Abwehrmaßnahmen der beiden Arbeiterparteien bei einer solchermaßen geänderten Ausgangslage etwas größer gewesen.
de.wikipedia.org
Ein solchermaßen zu schätzender Regressionsparameter wäre etwa die marginale Konsumquote.
de.wikipedia.org
Er selbst sieht sich als solchermaßen Privilegierten, der auch in der Situation eines „erlaubten Verbrechens“ Ruhe und Übersicht zu wahren weiß.
de.wikipedia.org
Eine solchermaßen ausgestattete Steelband ist in der Lage, praktisch alle typische Orchestermusik aufzuführen.
de.wikipedia.org
Die Bürgerschaft blieb gegenüber dem solchermaßen gestärkten Rat nun und im folgenden 18. Jahrhundert weitgehend einflusslos.
de.wikipedia.org
Beim Bibelstechen wird die Bibel ziellos aufgeschlagen und an der solchermaßen, nämlich ohne viel Überlegung, getroffenen Bibelstelle ein Vers oder Kapitel gelesen.
de.wikipedia.org
Dieses solchermaßen systematisch geplante System von Grünflächen wird auch heute noch akribisch weiterentwickelt.
de.wikipedia.org
Die solchermaßen gesammelte Menschenschar bildete eine vollständige Heerschar zum Kriegszug.
de.wikipedia.org
Er wird aber auf fast allen Karten solchermaßen falsch eingezeichnet.
de.wikipedia.org

"solchermaßen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski