Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „späteren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den späteren Beamtengesetzen gingen Dieneredikte voraus und Personalakten wurden teilweise noch bis ins 20. Jahrhundert hinein „Dienerakten“ genannt.
de.wikipedia.org
Das Rückenmark der Neunaugen ähnelt dagegen bereits deutlicher dem der späteren Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Auch konnte ein Rückgang der Papillen nach Durchführung der Zirkumzision im späteren Lebensalter beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Er erfuhr zwar von den späteren Interpreten vielfache Kritik, bildet aber den Ausgangspunkt der seitherigen philosophiehistorischen Auseinandersetzung mit dem Werk.
de.wikipedia.org
Der Sockel, auf dem der Früchtekorb ruht, ist späteren Datums.
de.wikipedia.org
Bei der späteren Trockenlegung wurden Munition, Panzerfäuste und andere Waffen aus dem sumpfigen Graben gefischt, die auf der Flucht vor den Invasionstruppen weggeworfen wurden.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren lebte er auf dem Weingut der Familie im Beaujolais.
de.wikipedia.org
Händler, Walfänger und Missionare waren die ersten Europäer, die sich nach Bekanntwerden des neuen Landes auch in der Lagune und der Bucht des späteren niederließen.
de.wikipedia.org
Bis 1921 führte er den Betrieb daraufhin zusammen mit seinem Sohn, dem späteren Widerstandskämpfer Reinhold Meyer unter dem Namen Reinhold Meyer & Sohn weiter.
de.wikipedia.org
Retter und Gerettete begegneten sich nach späteren Aussagen der Beteiligten respektvoll.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski