Übersetzungen für „straffällig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstraf·fäl·lig ADJ JUR

straffällig

schuldig aan een strafbaar feit

straffällig

strafbaar

straffällig

crimineel

straffällig werden

zich aan een strafbaar feit schuldig maken

Beispielsätze für straffällig

straffällig werden

zich aan een strafbaar feit schuldig maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So begann er 1980 mit der Auswertung von tausenden von Bildern straffälliger Personen und analysierte dabei die Ohrenstrukturen.

de.wikipedia.org

Letzteres musste er aufgeben, als er straffällig wurde.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite ist man davon überzeugt, dass ein Gesetzesbrecher nach dieser Tortur nicht mehr straffällig werde.

de.wikipedia.org

Ab 1980 absolvierte er eine sozialpädagogische Ausbildung und arbeitete mit straffälligen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Seit 1989 ist er in der Arbeit mit Jugendlichen tätig, speziell mit straffällig gewordenen.

de.wikipedia.org

Die genauen Zahlen über straffällige Ausländer ohne Aufenthaltsgenehmigung hält das Innenministerium geheim.

de.wikipedia.org

Es dürfe nicht sein, dass Polizisten fürchten müssten, bei jeder rechtmäßigen Maßnahme gegen straffällige Migranten sanktioniert zu werden.

de.wikipedia.org

Das Badische Finanzministerium begründete 1951 die verweigerte Rentenzahlung mit der Erkenntnis: „Derartige Personen werden in jedem System straffällig.

de.wikipedia.org

Im Zeichen seiner revolutionären Wende schuf er auch die Kreuzigung ab, die gegen straffällige Sklaven und Räuber verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Dieses Sträflingslager war für Sträflinge vorgesehen, die erneut straffällig geworden waren, und es war berüchtigt für ein schweres und hartes, unmenschliches Lagerleben.

de.wikipedia.org