Übersetzungen für „streitsüchtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstreit·süch·tig ADJ

streitsüchtig

twistziek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn dieses Gelände soll einmal einem streitsüchtigen und geizigen Mann gehört haben.

de.wikipedia.org

Er galt als streitsüchtig und wurde polemisch als Advokat von Weißenfels bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine als taktlos und streitsüchtig beschriebenen Verhaltensweisen machten ihn bei den Kolonisten zunehmend unbeliebt.

de.wikipedia.org

Für seine Oma, eine streitsüchtige Frau, ist das nur rausgeschmissenes Geld, denn eine aus Stoffresten selbstgenähte Tasche hätte es auch getan.

de.wikipedia.org

In den frühen 1880er Jahren soll er sich zu einem streitsüchtigen, gewaltbereiten Alkoholiker entwickelt haben, der Frau und Sohn regelmäßig verprügelte und sein Geschäft vernachlässigte.

de.wikipedia.org

Sein hochfahrendes und streitsüchtiges Wesen führte zu einem wenig stetigen Lebenslauf.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend zeigte er eine streitsüchtige und ungehorsame Veranlagung.

de.wikipedia.org

Gegenüber seinen Fachkollegen erwies er sich nicht selten als rechthaberisch und streitsüchtig, besonders im Alter.

de.wikipedia.org

Er wirkte wohl oft wie ein streitsüchtiger Eigenbrötler.

de.wikipedia.org

Sie bescheinigten ihm einen schlechten Lebenswandel und beurteilten ihn als starrsinnig und streitsüchtig.

de.wikipedia.org