Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „trickreich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtrick·reich ADJ

trickreich
trickreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese trickreiche, absichtliche Variation wurde teilweise als Fehler, als „Verspieler“ durch Unfähigkeit der Musiker missinterpretiert.
de.wikipedia.org
Die Drehung um wird trickreich realisiert als Linearkombination von Teildrehungen um geschickt gewählte Teilwinkel.
de.wikipedia.org
Er galt als hervorragender Techniker, der dazu wendig und trickreich sowie mit einer enormen Schusskraft ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines trickreichen Nachrichtensystems zwischen den Prozessoren wird die zu verrichtende Arbeit dynamisch ausgeglichen und es entsteht nur geringer Suchoverhead.
de.wikipedia.org
Er überzeugt ihren offenbar sehr traditionell-konservativ eingestellten Vater trickreich, dass die beiden heiraten dürfen.
de.wikipedia.org
Nach einigen Überlegungen entschließt er sich deshalb für ein trickreicheres Vorgehen.
de.wikipedia.org
Als trickreicher Flügelspieler und Flankengeber galt er als optimaler Kader- und Ergänzungsspieler.
de.wikipedia.org
Er galt als ein trickreicher, sehr schneller Spieler auf der Position eines Stürmers mit einer guten Sprintfähigkeit sowie einer feinen Technik.
de.wikipedia.org
Meistens spielt man bei diesem System mit zwei flankenstarken und trickreichen Außenstürmern und einem kopfballstarken Mittelstürmer.
de.wikipedia.org
Der 1,68 m große Dukes konnte seine für den Basketballsport nur geringe Größe insbesondere durch seine schnelle und trickreiche Spielweise ausgleichen.
de.wikipedia.org

"trickreich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski