Übersetzungen für „troepje“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtrop·fen¹ [ˈtrɔ͜pfn̩] VERB trans

tropfen (tropfenweise gelangen) → träufeln¹

Siehe auch: träufeln , träufeln

ˈträu·feln² [ˈtr͜ɔyfl̩n] VERB trans (tropfen lassen, gießen)

träufeln

(laten) druppelen

träufeln

gieten

ˈträu·feln¹ [ˈtr͜ɔyfl̩n] VERB intr veraltend geh

träufeln

druppelen

träufeln

druipen

träufeln

druppen

ˈTrep·pe <Treppe, Treppen> [ˈtrɛpə] SUBST f

Treppe

trap

auf halber Treppe

halverwege de trap

auf halber Treppe

op de overloop

zwei Treppen hoch wohnen

tweehoog wonen

die Treppe hinauffallen ugs

onverdiend [o. onverwacht] promotie maken

die Treppe hinuntergefallen sein ugs scherzh

van de trap(pen) gevallen zijn

die Treppe hinuntergefallen sein ugs scherzh

zijn haar hebben laten knippen

ˈtrock·nen¹ [ˈtrɔknən] VERB intr (trocken machen)

trocknen

drogen

trocknen

opdrogen

an der Sonne/auf der Leine trocknen

in de zon/aan de lijn drogen